Здравствуйте! Наш руководитель является гражданином Германии. Проживает и работает в Казахстане. Мы бы хотели признать уже апостилированный диплом руководителя. Но у диплома нет транскрипта, т.к. руководитель закончил юридический факультет в Германии. Германия приняла Болонскую конвенцию, но не применила к юридическим факультетам и транскрипты для юристов в университетах Германии не выдают. Также, никакие справки не выдают с оценками. Учеба для юристов в Германии заканчивается не чисто университетским, а государственным экзаменом и продолжается в виде 2-летней подготовительной юридической службы, в виде так наз. референдариата. После этого проводится второй государственный экзамен, дающий тому, кто его успешно сдал, квалификацию, необходимую для работы по любой юридической профессии (принцип так наз. универсального юриста). Вопрос: Как признать диплом без транскрипта? Если ли шансы, что диплом могут нострифицировать? Есть ли какие-то альтернативные решения? Заранее благодарю!

Здравствуйте Лиана!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК проводит процедуру признания и нострификации документов об образовании, выданных зарубежными организациями образования. Согласно п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее- Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
На основании (Правил) п.11. При представлении услугополучателем полного пакета документов Ответственный работник услугодателя в течение пяти рабочих дней проводит экспертную оценку по выявлению эквивалентности зарубежного документа об образовании на соответствие требованиям Государственного общеобязательного стандарта образования Республики Казахстан всех уровней образования, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 октября 2018 года № 604 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 17669) (далее – ГОСО РК).
Для осуществления экспертной оценки услугодатель в случае необходимости привлекает специалистов в области образования. В случае необходимости привлечения специалистов организаций образования - внешних экспертов для проведения экспертной оценки по выявлению эквивалентности зарубежного документа об образовании на соответствие требованиям ГОСО РК.
Исходя из вышеуказанного необходимо представить приложение или транскрипт с указанием пройденных дисциплин и объем часов/кредитов.

Здравствуйте, я проживаю в городе Петропавловск ( Казахстан) , окончил Тюменский государственный университет, через ЦОН отправил нотариально заверенную копию диплома на признание ( нострификация), куда он отправляется и как долго будет это делаться?

Здравствуйте Данияр!
Рассмотрев Ваше обращение сообщаем следующее.
Документы рассматриваются в соответствии с Правилами признания и нострификации.

Здравствуйте, если я сделаю защиту кандидатской уч.степ. диплом в Казахстане нострификацию пройти можно? Будет ли диплом кандидата России действителен в Казахстане, если да, то сколько времени оно займёт и какая оплата за нострификацию?

Здравствуйте Толкын.
В ответ на Ваше обращение сообщаем.
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК проводит процедуру признания и нострификации документов об образовании, выданных зарубежными организациями образования. Согласно п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее- Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Для признания ученой степени кандидата наук рекомендуем Вам обратиться в Комитет по контролю в сфере образования и науки МОН РК по номерам 8-7172-74-23-77/8-7172-74-23-97.

Добрый день, нужна ли нострификация аттестата о среднем образовании (11 классов), выданного в Российской Федерации, для получения высшего образования в казахстанском ВУЗе?

Здравствуйте Виктория!
В ответ на Ваше обращение сообщаем.
Правила признания и нострификации документов об образовании
Глава 1. Общие положения
1. Настоящие Правила признания и нострификации документов об образовании (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 21) статьи 5 Закона Республики Казахстан от 27 июля 2007 года "Об образовании", в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" (далее – Закон) и определяют порядок признания и (или) нострификации документов об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).

День добрый. Я из Казахстана 2020 году закончил в России клиническую ординату подлежитли нострификации диплом

Здравствуйте Нодир!
В ответ на Ваше обращение сообщаем.
Правила признания и нострификации документов об образовании
Глава 1. Общие положения
1. Настоящие Правила признания и нострификации документов об образовании (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 21) статьи 5 Закона Республики Казахстан от 27 июля 2007 года "Об образовании", в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" (далее – Закон) и определяют порядок признания и (или) нострификации документов об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).

Здравствуйте! Я прошла процедуру нострификации российского диплома (среднее специальное образование). Результат пришел через 16 дней. Теперь я отправила запрос на признание диплома о высшем образовании, тоже российский. Скажите через сколько дней должен прийти ответ о готовности результата?

Здравствуйте Жанат!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
Документы на процедуру признания рассматриваются в соответствии с Правилами признания и нострификации.

Здравствуйте! К кому обратиться на счет подачи документов о признании степени кандидата наук? Защита была в 2019 в России. Диплом кандидата получен, все документы имеются.

Уважаемая Татьяна!
Рассмотрев Ваше обращение сообщаем.
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК проводит процедуру признания и нострификации документов об образовании, выданных зарубежными организациями образования. Согласно п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее- Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Для признания ученой степени кандидата наук рекомендуем Вам обратиться в Комитет по контролю в сфере образования и науки МОН РК по номерам 8-7172-74-23-77/8-7172-74-23-97.

Здравствуйте! Я закончила Астраханский государственный университет, специальность - Менеджмент, степень - магистр. Нужно ли мне делать нострификацию диплома?

Здравствуйте Перизат!
В ответ на Ваше обращение сообщаем.
На основании п.6 Государственная услуга "Признание и нострификация документов об образовании" (далее – государственная услуга) оказывается Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Центр Болонского процесса и академической мобильности" Министерства образования и науки Республики Казахстан (далее – услугодатель).
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8 (далее-Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).

Здравствуйте! В 2019 году закончила магистратуру в Турции. Собираюсь подавать документы для нострофикации. Диплом не апостиллирован или же легализован. Имеется ли соглашение между РК и Турции? Необходимо апостиллировать диплом перед нострофикацией?

Здравствуйте Толганай.
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
На основании договора (соглашения), предусматривающего
Турецкая Республика
13 июня 1995 года в Алматы
Договор между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой о правовой помощи по гражданским делам
31 октября 1997 года № 180
На процедуру признания и нострификации, Вы можете предоставить полный пакет документов указанных в Правилах признания и нострификации по перечню, без апостилирования и нострификации.

Здравствуйте, как сделать нострификацию китайского диплома, у нас есть сам диплом, перевод, и копии заверенные нотариусом, подтверждение на сайте. Живём в Караганде

Добрый день Елена!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
Перечень документов, необходимых для оказания государственной услуги:
1) заявление;
2) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит к возврату) и наториально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуются и представляется нотариально засвидетельственную копию документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).
3) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на государственный или русский язык).
Если обладатель документа об образовании изменил фамилию, имя или отчество (при его наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии) или актовую запись о браке или о расторжении брака;
4) квитанцию об оплате.
Договор между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским и уголовным делам от 30 мая 1995 г. N 2309 (не требуется легализация), другие вышеуказанные документы по перечню, необходимо предоставить.