Добрый день! Надо ли пройти процедуру признания данного диплома в Казахстане? Некоторые говорят надо, другие не надо!
Курал Озгамбаев

Здравствуйте, Курал.
В соответствии с п.9 Правил признания документов об образовании, утвержденным приказом Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268, признанию подлежат зарубежные документы о высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
Соответственно, диплом выданный Кыргызским государственным техническим университетом имени Исхака Раззакова подлежит процедуре признания. Вам необходимо обратиться с полным пакетом документов (нотариально заверенные копии документов об образовании (нотариально заверенная копия диплома и нотариально заверенная копия приложения к диплому), для нерезидентов нотариально заверенная копия пасрпорта и квитанция об оплате - 10 МРП) в Госкорпорацию «Правительство для граждан».

Здравствуйте,
Я закончила университет в Венгрии - Corvinus University of Budapest - в июле 2023 года со степенем магистра в области Public Policy and Management.
В середине февраля я буду в Астане и я бы хотела подать документы чтобы мой диплом был признан в Казахстане. Диплом и приложение к диплому апостилированы. Подскажите пожалуйста какой перечень документов мне нужно собрать? Нужно ли мне перевести и нотариально заверить диплом и приложение к диплому?
Заранее спасибо за ответ.
С уважением,
Сания Ержигитова

Здравствуйте, Сания.
Способы предоставления государственной услуги (каналы доступа)
По всем подвидам:
1) через Государственную корпорацию
2) посредством веб-портала "электронного правительства"
Для получения государственной услуги услугополучатель направляет услугодателю заявление по форме согласно приложению 1 к Правилам с приложением документов, указанных в подпункте 1) пункта 8 подпункте 1) основных требований к оказанию государственной услуги через веб-портал "электронного правительства" (далее – портал) либо через Государственную корпорацию.
Перечень документов необходимых для оказания государственной услуги.
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык);
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати, штампа;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
5) квитанция об оплате 10 МРП
- при обращении через портал:
1) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к Правилам;
2) электронная копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
В случаях осуществления ограничительных мероприятий соответствующими государственными органами, введения чрезвычайного положения, возникновения чрезвычайных ситуаций социального, природного и техногенного характера на определенной территории услугополучатель представляет электронную копию документа об образовании и приложения к нему, вместе с их нотариально засвидетельствованными переводами (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати, штампа.
3) для нерезидентов Республики Казахстан – электронная копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
4) сведения об оплате (не требуется при повторном обращении при отсутствии ответа на запрос);
При обращении через портал услугополучателю в "личный кабинет" направляется информация о статусе принятия/отказа запроса на оказание государственной услуги, а также уведомление с указанием даты и времени получения результата государственной услуги.

Как проверить есть ли международная аккредитация моей образовательной программы по диплому №0061872 от 21.06.2007 "Бакалавр учета и аудита" Алматинская академия экономики и статистики, период обучения 2004-2007 гг.

Уважаемая Ольга!
В ответ на ваш запрос сообщаем следующее:
Казахстан официально присоединился к Болонской декларации в марте 2010 года. Соответственно, до 2010 года вузы Казахстана осуществляли образовательную деятельность исключительно на основе государственной лицензии, в связи с чем институциональная и специализированная аккредитация не проводились. Мы рекомендуем вам обратиться в Комитет по обеспечению качества в сфере высшего и послевузовского образования Министерства науки и высшего образования для получения информации о наличии государственной лицензии на занятие образовательной деятельностью в сфере высшего и послевузовского образования Алматинской академии экономики и статистики на период обучения с 2004 по 2007 годы.
С уважением, Национальный центр развития высшего образования.

Здравствуйте! Я хочу пройти процедуру нострификации диплома кандидата исторических наук (защищен в Кыргызстане в ноябре 2016 г., диплом к.и.н. выдан в марте 2017 г.). Я гражданин Казахстана. Скажите, какие документы требуются для этого. Не могли бы вы, пошагово, расписать этапы прохождения нострификации.

Здравствуйте, Тимур!
Признание дипломов ученых степеней осуществляется на основании 2 параграфа (Порядок признания дипломов ученых степеней, степеней доктора философии (PhD), доктора по профилю) Правил признания документов об образовании, утвержденных Министром образования и науки Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268.
Для получения государственной услуги услугополучатель направляет услугодателю через Государственную корпорацию заявление с приложением документов, указанных в п.п. 8 приложения 2 Правил:
1) документ, удостоверяющий личность
2) нотариально засвидетельствованная копия апостилированного либо легализованного диплома о присуждении степени, подтверждающего факт защиты диссертации в стране защиты, и нотариально засвидетельствованный перевод диплома о присуждении степени на казахском или русском языке (в случае, если документ полностью на иностранном языке);
3) нотариально заверенная копия приложения к документу о присуждении степени (транскрипт) или сведения об объеме пройденных учебных дисциплин и практик и/или копия удостоверения о сдаче кандидатских экзаменов (при наличии);
4) диссертация в электронном виде (на диске). К диссертации на иностранном языке прилагается нотариально засвидетельствованный перевод автореферата или расширенной аннотации (не менее 40 (сорока) тысяч печатных знаков) на казахском или русском языке. В аннотации отражаются выходные данные, цели, задачи исследования, актуальность избранной темы, основные научные положения, выводы и рекомендации;
5) справка Акционерного общества "Национальный центр государственной научно-технической экспертизы" (далее – НЦГНТЭ) (в произвольной форме) и справка уполномоченного органа страны или ОВПО (в произвольной форме, при наличии), в которой защищена диссертация, по проверке диссертации на плагиат;
6) список публикаций (Для лиц, защитивших диссертации за рубежом, учитываются научные труды (в том числе 1 (одна) статья – в международном рецензируемом научном журнале), опубликованные по теме диссертации до подачи аттестационного дела в Комитет. В качестве статьи в журнале из Перечня изданий учитываются статьи в зарубежных периодических научных изданиях);
7) сведение об оплате.
Дополнительно информацию можно получить по телефону 8 (7172) 28-75-27.

Здравствуйте! Меня зовут Руслан. Подскажите пожалуйста, ответ на мой вопрос. Я получил диплом педиатра в 2005 году, а в 2008 году прошел 3-х месячную переподготовку по специальности ультразвуковая диагностика. На данный момент у меня действительный сертификат врача УЗИ. Сейчас встал вопрос сравнения документов для получения дополнительного образования за рубежом по специальности ультразвуковая диагностика. Я не могу сформулировать, как преподнести мою 3-х месячную переподготовку по узи, так как требуется диплом узиста. Сравнима ли моя переподготовка с резидентурой, которую сейчас проходят специалисты?

Уважаемый Руслан.
Согласно законодательству Казахстана по подготовке кадров здравоохранения "Ультразвуковая диагностика" является частью специальности Радиология (приказ МЗ РК от 30 ноября 2020 года № ҚР ДСМ-218/2020).
Подготовка этих специалистов ведется через резидентуру (приказ МЗ РК от 25 мая 2021 года № ҚР ДСМ - 43), нормативный срок обучения 2 года (приказ МЗ РК от 9 января 2023 года № 4). По завершению обучения выпускники успешно завершившие программу и сдавшие оценку профессиональной подготовленности в рамках итоговой аттестации получает сертификат специалиста в области здравоохранения по специальности Радиология (приказ МЗ РК от 15 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-274/2020) для допуска к работе врачом специалистом.
В силу различий в сроках обучения, уровней подготовки, содержании программ и присваиваемой квалификации - 3-х месячная переподготовка по специальности "Ультразвуковая диагностика" не соответствует 2х годичной резидентуре по специальности "Радиология".

Здравствуйте! Меня зовут Руслан. Подскажите пожалуйста, ответ на мой вопрос. Я получил диплом педиатра в 2005 году. В 2008 году прошел 3-х месячную переподготовку по специальности ультразвуковая диагностика. На данный момент у меня действительный сертификат врача УЗИ. Сейчас встал вопрос сравнения документов для получения дополнительного образования за рубежом, по специальности ультразвуковая диагностика. Я не могу сформулировать, как преподнести мою 3-х месячную переподготовку по узи, так как требуется диплом узиста. Сравнима ли моя переподготовка с резидентурой, которую сейчас проходят специалисты?

Здравствуйте, Руслан!
В ответ на Ваше обращение сообщаем: Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный центр развития высшего образования" Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан оказывает Государственную услугу "Признание документов о высшем и послевузовском образовании".
В соответствии с пунктом 9 «Правил признания документов об образовании» (далее – Правила), утвержденные приказом министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268, признанию подлежат документы высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Дипломы о профессиональной переподготовке не подлежат государственной услуге по процедуре признания документов об образовании.
Для более подробной консультации, просим Вас связаться с нами по номеру телефона: 87172 287527.

Каким образом можно проверить подлинность документа о нострификации диплома?

Здравствуйте, Данияр!
Для проверки подлинности выданного удостоверения о признании документа об образовании, необходимо направить официальный запрос в Центр.
Для дополнительной информации просим связаться по телефону 87172 287527, 87172 273705.

Здраствуйте! Супруга закончила Российско-Казахстанский современный гуманитарный университет, подскажите стоимость нострификации диплома и сроки.

Здравствуйте, Данияр!
Национальный центр развития высшего образования (далее-Центр) оказывает государственную услугу по признанию документов об образовании.
В соответствии с п.9 Правил признания документов об образовании, утвержденным приказом Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268, признанию подлежат зарубежные документы о высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
Стоимость составляет - 10 МРП
Срок рассмотрения заявления о признании легализованных или апостилированных документов об образовании составляет:
- при обращении в подразделения Государственной корпорации-25 (двадцать пять) рабочих дней
Срок рассмотрения заявления о признании не легализованных и не апостилированных документов об образовании составляет:
- при обращении в подразделения Государственной корпорации-45 (сорок пять) рабочих дней
Для дополнительной информации просим связаться по телефону 87172 287527, 87172 273705.

Здравствуйте! Для нострификации в Казахстане у меня итальянский диплом бакалавра. Согласно международному договору о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, для итальянского диплома апостилирование не нужно. 1) То есть я могу сдать просто нотариально заверенный перевод в ЦОН для процедуры признания? 2) Нужно ли переводить нотариально отдельно от диплома европейское приложение (DIPLOMA SUPPLEMENT)? Нужно ли в ЦОНе предоставить и сдать европейское приложение диплома, хоть он и не подлежит признанию, чтобы основной диплом признали?

Здравствуйте, Жанна!
Согласно Правил Признанию подлежат документы о высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати, штампа;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.

Здравствуйте! Я в 2022 году закончила Костанайский филиал Челябинского государственного университета, могу ли я признать диплом в РК?

Здравствуйте, Анжела!
На Ваш вопрос о признании диплома сообщаем следующее.
Процедура признания документов об образовании зарубежных организаций образования регламентируются Правилами признания документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан 12 июня 2023 года № 268. (далее - Правила).
Согласно Правил Признанию подлежат документы о высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях. Следовательно, Ваш диплом, выданный Костанайским филиалом Челябинского государственного университета, подлежит процедуре признания. Государственная услуга по признанию зарубежных документов об образовании оказывается через Некоммерческое акционерное общество "Государственная корпорация "Правительство для граждан" (ЦОН).
Дополнительную информацию Вы можете получить по телефону 87172-287535, 87172-287527.