Сұрақ-жауап
Добрый вечер. Я защитила степень доктора Phd за рубежом, нужно пройти процедуру признания ученой степени в Казахстане. В Правилах признания одним из критериев является список научных трудов. Где можно узнать подробнее требования к опубликованным статьям автора?
Здравствуйте, Алия!
Признание дипломов ученых степеней осуществляется на основании 2 параграфа (Порядок признания дипломов ученых степеней, степеней доктора философии (PhD), доктора по профилю) Правил признания документов об образовании, утвержденных и.о Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268. Диссертация и публикации рассматриваются на предмет соответствия пунктам 5, 6 Правил присуждения степеней, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 марта 2011 года №127 (далее – Правила присуждения степеней).
Здравствуйте, в 2023 году был получен диплом в университете РФ, далее была подана заявка на нострификацию. После получения ее результата в удостоверении не указаны ни степень ни специальность. Верно ли это? Так как в удостоверении полученном другим студентом, обучавшимся так же за границей, специальность и степень прописаны.
Здравствуйте, Акжол!
Центр оказывает государственную услугу «Признание документов об образовании» согласно Правил признания документов об образовании Приказ Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268 (далее – Правила) разработанные в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан "О государственных услугах" (далее – Закон о государственных услугах), в соответствии с подпунктом 31) пункта 15 постановления Правительства Республики Казахстан от 19 августа 2022 года № 580 "О некоторых вопросах Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан" и определяют порядок признания документов о высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в зарубежных организациях образования, в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
Согласно пункту 14 Правил предусмотрено что, документы об образовании стран, подписавших международные договора (соглашения) о взаимном признании, признаются в следующем порядке:
1) установление подлинности документа об образовании, если документ об образовании не легализован или не апостилирован;
2) установление наличия у организации образования (научного центра, лаборатории), выдавшей документ об образовании, права на осуществление соответствующей образовательной деятельности на момент его выдачи.
Российская Федерация является с 1 июля 2000 года страной-участником Лиссабонской конвенции о признании квалификации высшего образования.
При признании в удостоверении не указывается специальность по диплому и не прописывается направление подготовки кадров. То есть, признается сам документ без оценки путем установления подлинности документа об образовании и установление наличия у организации образования (научного центра, лаборатории), выдавшей документ об образовании, права на осуществление соответствующей образовательной деятельности на момент его выдачи.
Исходя из вышесказанного сообщаем, что выданное удостоверение предоставляет право на осуществление трудовой деятельности и (или) продолжения обучения в порядке установленном законодательством Республики Казахстан.
Для дополнительной информации просим связаться по телефону 87172 287527, 87172 273705.
Добрый день! В 2017 году я получила кандидатскую степень в РФ г. Екатеринбург. Нужна ли мне процедура нострификации или по закону о признании научных степеней на территории Евразийского союза данная процедура не нужна? Могу ли я свою степень приравнять к Казахстанскому Phd и что для этого нужно. По какому телефону можно получить подробную консультацию ваших специалистов?
Здравствуйте, Мария!
Признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Признание дипломов ученых степеней осуществляется на основании 2 параграфа (Порядок признания дипломов ученых степеней, степеней доктора философии (PhD), доктора по профилю) Правил признания документов об образовании, утвержденных и.о Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268.
Перечень основных требований к оказанию государственной услуги (далее – Перечень основных требований), включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги отражены в приложении 3 к Правилам.
Дополнительно информацию можно получить по телефону 8(7172)28-75-35.
Добрый день! В 2017 году защитила кандидатскую диссертацию в г. Екатеринбург РФ. Существует ли взаимное признание научных степеней в Евразийском союзе, так как слышала, что вышел новый закон летом об этом пункте. Спасибо!
Здравствуйте, Мария!
Признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Признание дипломов ученых степеней осуществляется на основании 2 параграфа (Порядок признания дипломов ученых степеней, степеней доктора философии (PhD), доктора по профилю) Правил признания документов об образовании, утвержденных и.о Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268.
Перечень основных требований к оказанию государственной услуги (далее – Перечень основных требований), включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги отражены в приложении 3 к Правилам.
Дополнительно информацию можно получить по телефону 8(7172)28-75-35.
Здравствуйте! Я в этом году закончила университет в Китае. Хотела бы нострифицировать свой диплом в Казахстане. Как я могу это сделать? У меня только оригинал диплома.
Здравствуйте, Жамиля!
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати, штампа;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
Добрый день! Я получил степень доктора философии в университете г. Аугсбург (Германия). Согласно Правилам мне необходимо пройти двухэтапную процедуру признания моей степени с установлением подлинности документа и экспертизой диссертации и публикаций. В этой связи хочу спросить: 1) Можно ли подать нелегализованный и не апостилированный документ о присуждении степени? 2) Достаточно ли для экспертизы наряду с самой диссертацией в качестве публикации подать монографию, опубликованную после защиты по теме диссертации в международном издательстве Springer Nature? Или нужны еще какие-то публикации?
Здравствуйте, Александр!
Признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Признание дипломов ученых степеней осуществляется на основании 2 параграфа (Порядок признания дипломов ученых степеней, степеней доктора философии (PhD), доктора по профилю) Правил признания документов об образовании, утвержденных и.о Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 июня 2023 года № 268. Диссертация и публикации рассматриваются на предмет соответствия пунктам 5, 6 Правил присуждения степеней, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 марта 2011 года №127 (далее – Правила присуждения степеней).
Требования по публикациям следующие:
- не менее 1 (одной) статьи (article) или обзора (review) в международном рецензируемом научном журнале, имеющем импакт-фактор по данным JCR (ЖСР) и индексируемом в базе данных Web of Science Core Collection (Вэб оф Сайнс Кор Коллекшн) (разделы Arts and Humanities Citation Index (Aртс энд Хьюманитис Цитэйшэн Индекс), Science Citation Index Expanded (Сайенс Цитэйшэн Индекс Экспандид), Social Sciences Citation Index (Сошиал Сайенсиз Цитэйшэн Индекс)) или показатель процентиль по CiteScore (СайтСкор) не менее 25-ти (двадцати пяти) в базе данных Scopus (Скопус) и 3 (трех) статей в журналах из Перечня изданий.
- либо наличия главы в монографии (докторанту принадлежат не менее 3 печатных листов), которая издана в издательствах Elsevier (Эльзевир), Brill (Брилл), CRC Press (СРС Пресс), DeGruyter (ДеГрюйтер), Edward Elgar Publishing (Эдвар Элгар Паблишинг), John Wiley & Sons (Джон Уайли и Сонс), McGraw Hill (Макроу Хилл), Palgrave Macmillan (Палгрейв Макмиллан), Peter Lang (Питер Лэнг), Prentice Hall (Прентис Холл), Routledge (Рутледж), Sage Publications (Сэйдж Публикейшен), Springer Nature (Шпрингер Нэйчар), Taylor and Francis (Тейлор и Фрэнсис), Wolters Kluwer (Вольтерс Клувер) (далее - доверенные издательства) или в издательстве университета из топ-100 рейтинга US News Best Global Universities Rankings (ЮС Ньюс Бест Глобал Юниверситис Ранкинс) или Academic Ranking of World Universities (Академик Ранкин оф Ворлд Юниверситис) или Times Higher Education World University (Таймс Хайр Эдюкейшн Ворлд Юниверсити).
Монографии могут публиковаться в любых издательствах, должны иметь объем не менее 5 п.л. (вклад автора не менее 3 п.л.), ISBN, рекомендации ученых советов организаций, рецензии двух ученых – доктора, кандидата наук или доктора философии (PhD).
Перечень основных требований к оказанию государственной услуги (далее – Перечень основных требований), включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги отражен в приложении 3 к Правилам.
Добрый день!
В феврале 2023 года мы обращались в ЦОН с целью нострификации диплома директора компании. Нам был дан ответ (во вложении) с QR-кодом. Сейчас предоставляем этот документ в государственный орган по лицензированию производства и эксперт требует данный документ на казахском языке. Штрих-код ведет в систему вашего документооборота, к которой у нас нет доступа.
Возможно ли выгрузить данный документ по QR-коду на казахском языке и выслать нам на данную электронную почту?
С уважением,
Рогожина Марина
Доброе утро, Марина!
В ответ на Ваш вопрос Национальный центр развития высшего образования МНВО РК, сообщает следующее.
Запрашиваемые Вами документы были направлены Вам на указанный электронный адрес.
Можно ли восстановить нострификаю (было потеряно).
Уважаемая Газизи!
Перечень необходимых документов для получения дубликата
- Для получения дубликата услугополучатель представляет в Государственную корпорацию следующие документы:
1) заявление
2) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан - нотариально- засвидетельствованная копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на государственный или русский язык);
3) если обладатель удостоверения о признании и (или) нострификации изменил фамилию, имя или отчество (при наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии), или актовую запись о браке или о расторжении брака (с переводом на государственный или русский язык) и подлинник удостоверения о признании и (или) нострификации;
4) квитанция об оплате (не требуется в случае повторного обращения).
Добрый день! Государственная пошлина возвращается, если не приняли документы в ЦОНе (оплатили за нострификацию диплома)?
Здравствуйте, Айжан!
Для возврата оплаченной суммы необходимо предоставить по почте в наш Центр следующие документы:
1. Заявление на имя директора Центра с указанием причину возврата и номер телефона заявителя.
2. Копия удостоверения личности.
3. 20- значный номер банковского счета для перечисления денег.
4. Оригинал квитанции об оплате.
Здраствуйте! Я представляю интересы гражданина Российской федерации, где могу узнать перечень документов какие необходимо при сдаче на нострификацию диплома о высшем образовании?
Здравствуйте, Айжан!
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати, штампа;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
В случаях осуществления ограничительных мероприятий соответствующими государственными органами, введения чрезвычайного положения, возникновения чрезвычайных ситуаций социального, природного и техногенного характера на определенной территории услугополучатель представляет копию документа об образовании и приложения к нему, вместе с их нотариально засвидетельствованными переводами (если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати, штампа.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык);
5) сведения об оплате (не требуется при повторном обращении при отсутствии ответа на запрос);
6) если обладатель документа об образовании проходил обучение по направлению Министерства обороны Республики Казахстан, Комитета национальной безопасности Республики Казахстан, Министерства внутренних дел Республики Казахстан, приложить копию приказа, либо выписку из приказа о направлении в соответствующий ОВПО.
Сведения о документах, удостоверяющих личность услугополучателя, работник Государственной корпорации получает из соответствующих государственных информационных систем через шлюз "электронного правительства".

