Dear Sir/Madam
I am Emmanuel Mhango from Malawi, Africa. I am interested to apply for Kazakhstan government scholarship this year. I was researching on the requirements and I wanted to ask on the English proficiency criterion.
Malawi is in the Commonwealth and English is the official language and education is done in English.
Can I therefore be exempted from the English requirement.
Kind regards

Dear Emmanuel Mhango, thank you for your interest in the scholarship program for foreign citizens. According to the scholarship program's rules, confirmation of foreign language proficiency is required for the PhD and master degrees. If you plan to apply for bachelor degree - a confirming certificate of language proficiency is not needed, however, online interviews will be held in English. An international certificate confirming the knowledge of a foreign language by a person for whom the indicated languages are native is not required.

Здравствуйте! Как я могу подать документы на признание диплома? Сайт? Учреждение? На данный момент я нахожусь в России и являюсь гражданкой РФ. По образованию врач дерматолог

Здравствуйте Нат!
В ответ на Ваш запрос сообщаем следующее. Согласно Правил признания документов об образовании, утвержденных приказом и.о.Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352(далее – Правила), признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах). Перечень документов, необходимых для получения процедуры признания Вашего диплома, указан в Правилах.
Для признания диплома необходимо обратиться в ЦОН по месту жительства на территории Республики Казахстан. Телефон для справок. 87172-287535, 87172-287527.

Здравствуйте, подала документы (согласно перечню) через ЦОН на нострификацию диплома. Был звонок по телефону, представился вашим сотрудником, с просьбой отправить на ватсап СОГЛАСИЕ на передачу персональных данных третьей стороне (якобы российский ВУЗ может подтвердить информацию об его окончании только с моего согласия). Почему в перечне не указано об этом согласии?

Здравствуйте Марина!
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК (далее-Центр) в ответ на Ваше обращение сообщает следующее. Согласно Правил признания документов об образовании, утвержденных Приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, при подаче документов на процедуру признания, в случае отсутствии сведений о документе в зарубежной базе данных направляется официальный запрос в зарубежную организацию образования, научный центр или лабораторию с целью получения подтверждения факта выдачи документа об образовании и наличия у организации образования, выдавшей документ об образовании, права на осуществление образовательной деятельности.
Центром был направлен запрос в Оренбургский государственный медицинский университет, но учебное заведение запросило согласие заявителя на передачу персональных данных третьей стороне. Без данного согласия заявителя, учебное заведение, согласно Федерального закона «О персональных данных» Российской Федерации, не подтверждает факт обучения. По данному вопросу Вы так же можете обратиться в Оренбургский государственный медицинский университет. Телефон для справок: 87172-287535, 87172-287527.

Добрый день!
1) В 2020 году закончил Санкт-Петербургский государственный экономический университет по специальности "Международные отношения". Получил диплом бакалавра. Нужно ли проходить какие-либо процедуры признания диплома в РК?
2) В 2022 году закончил Hautes Etudes Internationales et Politiques (HEIP) в Париже, Франция. Получил магистерский диплом "Master in Public Administration". Нужно ли проходить какие-либо процедуры признания диплома в РК?
Спасибо за ответ!

Здравствуйте Асылхан!
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК в ответ на Ваше обращение сообщает следующее.
Согласно Правил признания документов об образовании, утвержденных Приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в зарубежных организациях образования, в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
На основании вышеизложенного следует, что Ваш документ подлежит процедуре признания.

Здравствуйте. Я гражданин РК, окончил ВУЗ В РФ в 2020 году. Необходимо ли мне сделать нострификацию диплома или диплом РФ действует по международному договору?

Здравствуйте!
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК в ответ на Ваше обращение сообщает следующее.
Согласно Правил признания документов об образовании, утвержденных Приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в зарубежных организациях образования, в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
На основании вышеизложенного следует, что Ваш документ подлежит процедуре признания.

Здравствуйте Азамат!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее. Согласно п. 3 статьи 97 «О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе», В целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании. Трудящиеся одного государства-члена, претендующие на занятие педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью в другом государстве-члене, проходят установленную законодательством государства трудоустройства процедуру признания документов об образовании и могут быть допущены соответственно к педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельности в соответствии с законодательством государства трудоустройства. Телефон для справок: 87172-287535, 87172-287527. согласно ВАШЕМУ ответу, нострификация аттестатов об окончании средне образовательных школ РФ, для и при обучении в ВУЗ на территории Республики Казахстан НЕ требуются, верно? так как студент не подпадает ни под один ПУНКТ вами указанного текста, а равно студент обучающийся В ВУЗ РК не является Трудящимся одного государства-члена, и НЕ претендует на занятие педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью в другом государстве-члене. ИСХОДЯ ИЗ данного документа прохождение НОСТРИФИКАЦИИ аттестата об окончании Средней образовательной школы юрисдикции РФ и являясь студентом ВУЗа РК, Согласно п. 3 статьи 97 «О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе» студент, а равно НЕ ТРУДЯЩИЙСЯ не подпадает в графу нострификации аттестата об окончании СОШ РФ. Так как проходят установленную законодательством государства ПРИ трудоустройства процедуру признания документов об образовании и могут быть допущены соответственно к педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельности в соответствии с законодательством государства трудоустройства. Это получается НЕ ЗАКОННО требовать от студента, нострификации аттестата об ОКОНЧАНИИ ГОУ СОШ РФ! так как студент априори не занимается ТРУДОВОЙ педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью. ВЕРНО?

Здравствуйте!
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК в ответ на Ваше обращение сообщает следующее.
Согласно Правил признания документов об образовании, утвержденных Приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в зарубежных организациях образования, в том числе их филиалах, а также в научных центрах и лабораториях.
На основании вышеизложенного следует, что аттестат об окончании средней школы подлежит процедуре признания.

Здравствуйте. Мне необходимо провести ностирификацию/ легализацию диплома университет Китая. Но для этого в ЦОНе просят предоставить переведенную на русский или казахский язык и нотариально заверенную копию. Но нотариусы говорят, что согласно их процедуре, они не могут заверят иностранные документы об образовании без апостиля/ легализации. Можете мне объяснить как с этим быть? Спасибо.

Здравствуйте Шынар!
На основании п 8. Приложения 2 Правил признания документов об образовании, утвержденных Приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352 «В случаях осуществления ограничительных мероприятий соответствующими государственными органами, введения чрезвычайного положения, возникновения чрезвычайных ситуаций социального, природного и техногенного характера на определенной территории услугополучатель представляет электронную/бумажную копию документа об образовании и приложения к нему, вместе с их нотариально засвидетельствованными переводами (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампов печатей. Телефон для справок: 87172-287535, 87172-287527.

Сәлеметсіз бе! Шетел азаматтарына арналған стипендиялық бағдарламаға құжат қабылдау шамамен қай айда басталады? Осы жылы бағдарламаға қатысу шарттары өзгереді ме?

Сәлеметсіз бе, Азамат!
Шетел азаматтарына арналған стипендиялық бағдарламасына қызығушылық танытқаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз! Құжаттарды қабылдау мерзімі әлі анықталған жоқ, Қабылдау ережелеріне өзгерістер енгізу бойынша жұмыстар жүргізілуде.Құжаттарды тапсыру ережелерінде аздаған өзгерістер күтілуде.

14. Процедуру признания документов об образовании не проходят следующие лица: 1) обладатели международной стипендии «Болашак»; 2) обладатели документов об образовании организаций образования стран, подписавших международные договоры (соглашения) освобождающие от признания, согласно приложению 5 к настоящим Правилам. как же СОГЛАШЕНИЕ О ПРИЗАННИИ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ? зачем его подписывали? или оно НЕ действительно уже? Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 24 ноября 1998 года) 15. Документы об образовании стран, подписавших международные договора (соглашения) о взаимном признании, признаются в следующем порядке:

Здравствуйте Виктория.
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 24 ноября 1998 года) в настоящее время утратило силу, в связи с принятием Договора о прекращении деятельности Евразийского экономического сообщества от 24 декабря 2014 года.
Согласно п. 3 статьи 97 «О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе», В целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании.
Трудящиеся одного государства-члена, претендующие на занятие педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью в другом государстве-члене, проходят установленную законодательством государства трудоустройства процедуру признания документов об образовании и могут быть допущены соответственно к педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельности в соответствии с законодательством государства трудоустройства.
Пунктом 5 статьи 96 Договора под термином «трудящийся государства-члена» подразумевается лицо, являющееся гражданином государства-члена, законно находящееся и на законном основании осуществляющее трудовую деятельность на территории государства трудоустройства, гражданином которого оно не является и в котором постоянно не проживает.
«Граждане Республики Казахстан, получившие образование в образовательных организациях государств-членов Договора, при трудоустройстве в Республике Казахстан, проходят обязательную процедуру признания и нострификации документов об образовании» (Письмо Министерства образования и науки Республики Казахстан от 25 апреля 2018 года №

14. Процедуру признания документов об образовании не проходят следующие лица: 1) обладатели международной стипендии «Болашак»; 2) обладатели документов об образовании организаций образования стран, подписавших международные договоры (соглашения) освобождающие от признания, согласно приложению 5 к настоящим Правилам. как же СОГЛАШЕНИЕ О ПРИЗАННИИ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ? зачем его подписывали? или оно НЕ действительно уже? Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 24 ноября 1998 года) 15. Документы об образовании стран, подписавших международные договора (соглашения) о взаимном признании, признаются в следующем порядке:

Здравствуйте Виктория.
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 24 ноября 1998 года) в настоящее время утратило силу, в связи с принятием Договора о прекращении деятельности Евразийского экономического сообщества от 24 декабря 2014 года.
Согласно п. 3 статьи 97 «О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе», В целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании.
Трудящиеся одного государства-члена, претендующие на занятие педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью в другом государстве-члене, проходят установленную законодательством государства трудоустройства процедуру признания документов об образовании и могут быть допущены соответственно к педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельности в соответствии с законодательством государства трудоустройства. «Граждане Республики Казахстан, получившие образование в образовательных организациях государств-членов Договора, при трудоустройстве в Республике Казахстан, проходят обязательную процедуру признания и нострификации документов об образовании» (Письмо Министерства образования и науки Республики Казахстан от 25 апреля 2018 года № ФЛ-Т-498/17-4-7). Телефон для справок: 87172-287535, 87172-287527.