Сұрақ-жауап
Сәлеметсіз! Луганск Халықтық Республикасы (ЛНР) Луганск мемлекеттік педагогикалық университетін География мамандығын бакалавр бойынша бiтiрдiм. Қазақстан Республикасында Нострификацияда бұл мемлекеттің дипломын танима? Толық нақты ақпарат берсенiз.
Сәлеметсіз бе, Нурсултан!
Құжаттарыңызды онлайн немесе ХҚКО арқылы тапсыруыңызды сұраймыз. Құжатты көрмей, толық ақпарат бере алмаймыз.
Hello! How do you do ? I am a Kazakh compatriot of the Chinese nationality. I want to apply for Scholarship program for studying in Kazakhstani universities this year as an applicant. Recently, I read the notice on your organization's website, and I have some questions that I want to consult and ask you to help me. Firstly, in the document list required by your organization, regarding the document on previous level of education, I have certification reports issued by the Ministry of Education of China (see the attachment). So, does the certification reports meet the requirements of your organization? And do all submitted documents require notarized copies,or only ordinary English translations? Secondly, in the process of filling out the registration form online , I don't know what to fill in the two places of the 《educational program》 and 《additional information》? Specifically, I don’t know what information the two blanks require me to fill in. So, please give me some suggestions and guidance. Thirdly, I want to know what majors and professional directions we can choose as applicants in the process of applying for this program? Is it possible that there are some restrictions and additional requirements on the selection of majors and professional directions? Please provide some guidance documents and reference information from your organization. Lastly,Regarding the test content, test scope, sample questions, review materials, test preparation guide, etc., I hope that your organization can provide me with more materials, information and help. Wish your organization have a great development in the future, growing all the time! Wish you good health and all the best!
Dear Mr Makhsat Musabekuly,
Thank you for your request. First of all, we are glad you are interested in the Scholarship program.
Regarding your certification reports issued by the Ministry of Education of China, we did not receive them as it is not specified by our web-site. Please provide them through fulfilling the applicants form. Please check the section “Application Instructions and Requirements” (section “News”). Notarized translation into Kazakh or Russian or English should be provided only for copy of document on previous level of education (with transcript).
As for the section “educational program”, please indicate the field (major/professional direction) you would like to study at selected university. Blank “additional information” is for any extra information regarding your application.
There are no restrictions for majors and professional directions, you may choose any one you would like to study at the university you have chosen. You need to check the website of selected university to be sure that professional direction is provided this year.
All the information regarding application procedure you might need is available at https://enic-kazakhstan.edu.kz/en/stipendialnye-programmy/operativnaya-informaciya-1
Should you have any more questions do not hesitate to contact us. We wish you good luck!
Best wishes,
Bologna Process and Academic Mobility Centre MES RK.
Сәлеметсіз бе. Даригер болып жумыс жасаймын, егер Кыргызстаннан Ахунбаев атындағы мед.академиядан аспирантура битирип, "медицина ғылымдарының кандидаты" ғылыми дәрежесін алсам, ол дипломды нострификация жасатуға болады ма? Менин билиуимше ТМД елдеринин дипломдары нострификация жасалмайды деп естидим. Сол жайында накты информация беринизши
Сәлеметсіз бе, Азамат!
Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2008 жылғы 10 қаңтардағы бұйрығымен бекітілген Білім туралы құжаттарды тану және нострификациялау Қағидасының 1-тармағына сәйкес негізгі орта, жалпы орта, техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі, жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі (магистратура, ординатура, резидентура, адъюнктура) туралы шетелдік құжаттар тануға және нострификациялауға жатады. "Медицина ғылымдарының кандидаты" ғылыми атағы туралы құжат жоғарыда көрсетілген деңгейлердің біріне сай келмегендіктен, біздің Орталықта тану және нострификациялау рәсіміне жатпайды. Ғылыми дәрежелерді тануды ҚР Білім және ғылым министрлігі жүргізеді.
Қайырлы күн. Мен дипломның нострификация жасау үшін, Халық банк арқылы 10 МРП ақы төледім. Себебі цон солай жасаіым қажеттігін айтты. Кейіннен онлайн нострификация тапсырдым, сол сәтте 10МРп онлайн төлеуім талап етілді. Енді мен, алғашқыда Халық банк арқылы төлеген 10 МРП өзіме қайтарып алу үшін, не істеуім қажет?
Сәлеметсіз бе, Айгерим!
Құжаттарды жібермес бұрын 8 7172 28 75 27 телефонына хабарласуыңызды сұраймыз. Төленген соманы қайтару үшін біздің Орталыққа поштамен келесі құжаттарды жіберу қажет:
1. Қайтару себебі мен өтініш берушінің телефон нөмірі көрсетілген Орталық директоры атына жазылған өтініш;
2. Жеке куәлік көшірмесі;
3. Ақша аудару үшін 20-таңбалы банк шотының нөмірі;
4. Төлем туралы түбіртек.
Саламатсізбе мен узбекистанда мед колежді бітіргем енді дипломды настрификатсия жасатуым керек ол қанша уақытта дайын болады?
Сәлеметсізбе Динара!
Хатынызға жауап.
Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2008 жылы 10 қаңтардағы № 8 бұйрығымен бекітілген Білім туралы құжаттарды тану және нострификациялау қағидаларына сәйкес, білім туралы құжатты тану/нострификациялау үшін өтініш беруші белгілі құжаттар топтамасын ұсынады. Соның ішінде бiлiм туралы құжат иесiнің жеке басын растайтын құжаты (жеке басын сәйкестендіру үшін) немесе нотариалды куәландырылған сенімхат негізінде уәкілетті өкілдің жеке басын куәландыратын құжаты.
Егер білім туралы құжат иесі оны алғаннан кейін тегін, атын немесе әкесінің атын (бар болған жағдайда) ауыстырса тегін, атын немесе әкесінің атын (бар болған жағдайда) ауыстырғаны туралы немесе неке туралы немесе некені бұзу туралы акт жазбасын мемлекеттік тіркеу туралы куәлігінің көшірмесін ұсынуы қажет.
Демек, өтініш беруші білім туралы құжатын тану/нострификациялау үшін талап етілген құжаттар топтамасын алдын-ала даярлап, ұсынады.
Саламатсыз ба. Менин қызым Оринбаева Сарбиназ 1994 жыл туған Өзбекстан азаматшасы. Қарақалпақстан Республикасы Шоманай районындагы кәсіби өнер колледжин 2009-2012 жылдар аралығында оқып информатика және ақпарат технологиялары бөлимин тамамдаган. Ол оқу орны жабылып атауы өзгерген. Бирак архив те оқығаны туралы анықтама бар. Осы дипломға ноострификация жасайын десек ешқандай ответ келмейді. Не истеуге болады? Диплом номери 2303148.Еки рет өтиниш бердик. Ақтөбе қаласынан. Жауап жоқ?
Саламатсыз ба, Замира!
Қазіргі таңда Өзбекстан Республикасы Жоғары және орта арнайы білім министрлігінен Сарбиназ Махамбеталиевна Оринбаеваның білім туралы құжаттың берілу фактісін растайтын хат келді.
Құжаттарды қайта тапсыруға болады.
Здравствуйте. Нужно ли нотариально заверять документ перед нострификацией? Или нужно ставить апостиль? В ЦОН говорят нужно нотариально заверить и потом ставить апостиль. Но нотариусы не заверяют без апостиля. Как быть? Как можно быстро нострифицировать? Быстрее ли с помощью нотариуса?
Здравствуйте Айжан!
На Ваше обращение сообщаем следующее.
Для проведения процедуры признания/нострификации диплома об образовании необходимо предоставить копии нотариально заверенных документов об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
Апостилирование документов об образовании производиться в стране выдачи документа.
В период пандемии Вы можете подать документы на процедуру признания/нострификации без легализации и апостилирования, (нотариально засвидетельствовать подлинность копии с подлинником и верность перевода) в данном случае нами будет направлен запрос в учебное заведение для подтверждения факта выдачи документа на Ваше имя.
Телефоны для справок: 87172287528.
Признание и нострификация документов об образований Учился в москве через сколько будет ответ срочно нужен нострификация
Здравствуйте Канат!
Срок оказания государственной услуги по признанию/нострификации документов об образовании составляет 30 рабочих дней по городу Нур-Султан и 45 рабочих дней для регионов. В случае отсутствия ответа от учебного заведения о подтверждении факта выдачи документа срок оказания государственной услуги продлевается на 10 рабочих дней.
При наличие легализации или апостиля срок исполнения государственной услуги составляет 15 рабочих дней по городу Нур-Султан, 30 рабочих дней для регионов.
Я учился в Узбекистане .Я обратился с заявлением в ВУЗ о выдаче мне архивной справки, подтверждении диплома и приложения к нему и лицензии университета. Необходимо ли легализовать и апостилировать документы перед подачей для прохождения нострификации или это необязательно для стран СНГ ?
Здравствуйте Бабур!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
Государственная услуга "Признание и нострификация документов об образовании" осуществляется Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Центр Болонского процесса и академической мобильности" Министерства образования и науки Республики Казахстан.
В соответствии пункта 1 Правила признания и нострификации документов об образовании (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 21) статьи 5 Закона Республики Казахстан от 27 июля 2007 года "Об образовании", в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" (далее – Закон) и определяют порядок признания и (или) нострификации документов об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Для получения удостоверения о нострификации документа об образовании
п р е д с т а в л я ю т с я с л е д у ю щ и е д о к у м е н т ы :
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) заявление о нострификации документа об образовании по форме согласно
п р и л о ж е н и ю 1 к н а с т о я щ и м П р а в и л а м ;
2) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и
приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит возврату) и нотариально
засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном
языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод штампа
п е ч а т и .
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуется, представляется нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему, и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на и н о с т р а н н о м я з ы к е ) .
3) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан - копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
Если обладатель документа об образовании изменил фамилию, имя или отчество (при его наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии) или актовую запись о браке или о расторжении брака;
4) квитанция об оплате (не требуется в случае повторного обращения).
Исходя из вышеуказанного следует, что при подаче документов об образовании на процедуру признания/нострификации по Вашему документу легализация не требуется, но необходимо представить нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему, и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на и н о с т р а н н о м я з ы к е.
Я закончила университет в Узбекистане. Диплом выдан 15 октября 1995 года. Необходимо ли пройти нострификацию или согласно Минской конвенции диплом является действительным на территории РК?
Здравствуйте Диля!
В ответ на ваше обращение сообщаем следующее.
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК (далее – Центр) в ответ на Ваше заявление по возврату денежных средства за процедуру нострификации по перечисленным в таблице студентов сообщает следующее.
Государственная услуга "Признание и нострификация документов об образовании" осуществляется Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Центр Болонского процесса и академической мобильности" Министерства образования и науки Республики Казахстан.
В соответствии пункта 1 Правила признания и нострификации документов об образовании (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 21) статьи 5 Закона Республики Казахстан от 27 июля 2007 года "Об образовании", в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" (далее – Закон) и определяют порядок признания и (или) нострификации документов об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
В Минской Конвенции решения об автоматическом признании нет.