Здравствуйте! Меня интересует вопрос, надо ли проходить нострификацию диплома, я в апреле 2023 года получила диплом магистра по направлению психолого- педагогического образования, окончив "Омскую гуманитарную академию"

Здравствуйте, Екатерина!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
В соответствии Правил признания документов об образовании, утвержденным приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, к признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Ваш диплом подлежит процедуре признания.
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы:
- при обращении в Государственную корпорацию (ЦОН):
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
5) сведения об оплате.
Для дополнительной информации просим связаться по телефону 87172 287527, 87172 273705.

Добрый день! Я работаю в школе педагогом психологом, 17 апреля 2023 г. получила диплом магистра, частного учреждения образования организации высшего образования "Омская гуманитарная академия" по направлению психолого - педагогическое образование. Нужно ли проходить процедуру признания диплома (нострификацию) или нет?

Здравствуйте, Екатерина!
В ответ на Ваше обращение сообщаем следующее.
В соответствии Правил признания документов об образовании, утвержденным приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, к признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Ваш диплом подлежит процедуре признания.
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы:
- при обращении в Государственную корпорацию (ЦОН):
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
5) сведения об оплате.
Для дополнительной информации просим связаться по телефону 87172 287527, 87172 273705.

Здравствуйте! Хотела узнать о результате нострификации диплома о высшем образовании расписка № 002240928294. Благодарю за ответ.

Здравствуйте, Карина!
Государственная услуга «Признание документов об образовании» по заявке 002240928294 оказана. Документы направлены в ЦОН для выдачи.

Добрый день! Хочу сдать диплом на нострификацию. Училась в Кыргызстане. Диплом написан на русском и кыргызской языках. Обязательно ли нотариально заверять копию? Дело в том, что нотариус не заверяет без перевода. А мне перевод не требуется, он и так на русском языке написан. Объясните пожалуйта.

Здравствуйте Айнура!
На Ваше обращение сообщаем следующее.
Процедура признания документов об образовании зарубежных организаций образования регламентируются Правилами признания документов об образовании, утвержденных приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352 (далее - Правила).
Согласно пункта 8 вышеуказанных Правил:
Для прохождения процедуры признания зарубежного документа об образовании представляются следующие документы:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
Дополнительную информацию Вы можете получить по телефону 87172-287535, 87172-287527.

Добрый день! Я закончил в 2008 году Казахстанско-Российский университет, который находился в г. Астана. Диплом у меня российского образца. Теперь при трудоустройстве на государственную службу просят сделать нострификацию диплома. Подскажите, нужно ли проводит процедуру признания документов об образовании? Спасибо!

Уважаемый Тимур!
В ответ на ваш вопрос от 16 мая 2023 года сообщаем, в соответствии с приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352, признанию подлежат документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Если диплом Российского образца, вам необходимо сдать документы на процедуру признания.

Доброго времени суток! Я закончила Омский пединститут в июне 1991 года. Нужно ли мне признавать диплом для поступления на госслужбу?

Здравствуйте, Гаукар!
На Ваше обращение сообщаем следующее.
В соответствии со статьей 5 Соглашения СНГ «О сотрудничестве в области образования» (г. Ташкент, 15.05.1992 г) документы об образовании, выданные до 15 мая 1992 года действуют на территории Республики Казахстан без проведения процедуры признания. Ваш диплом не подлежит процедуре признания.
Телефон для справок 87172-287535, 87172-287527.

Здравствуйте! Нужен образец заявления для возврата госпошлины. и список документов.

Добрый день, Екатерина!
Для возврата уплаченной суммы необходимо отправить почтой (заказным письмом или электронной) в Центр следующие документы:
1. заявление в произвольной форме на имя директора Центра с указанием причины возврата и номера телефона заявителя;
2. копия удостоверения личности;
3. 20-значный номер банковского счета для перевода денег;
4. квитанция об оплате.

Здравствуйте! Хотела спросить насчет нострификации диплома кандидата наук. Нужно ли сдавать справку о наличии публикации в международной базе Scopus (является ли он обязательным)?

Здравствуйте, Асель!
Перечень документов необходимых для оказания государственной услуги указан в п.п. 8 Приложения 2 (Стандарт государственной услуги "Признание документов об образовании") Правил признания документов об образовании, утвержденных и.о Министра образования и науки Республики Казахстан от 19 июля 2021 года № 352 в следующем содержании:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) нотариально засвидетельствованная электронная копия/копия апостилированного либо легализованного диплома о присуждении степени, подтверждающего факт защиты диссертации в стране защиты, и нотариально засвидетельствованный перевод диплома о присуждении степени на казахском или русском языке (в случае, если документ полностью на иностранном языке);
3) нотариально заверенная электронная копия/копия приложения к документу о присуждении степени (транскрипт) или сведения об объеме пройденных учебных дисциплин и практик и/или копия удостоверения о сдаче кандидатских экзаменов (при наличии);
4) диссертация в электронном виде (CD-диске). К диссертации на иностранном языке прилагается нотариально засвидетельствованный перевод автореферата или расширенной аннотации (не менее 40 (сорока) тысяч печатных знаков) на казахском или русском языке. В аннотации отражаются выходные данные, цели, задачи исследования, актуальность избранной темы, основные научные положения, выводы и рекомендации;
5) справка Акционерного общества "Национальный центр государственной научно-технической экспертизы" (далее – НЦГНТЭ) (в произвольной форме) и справка уполномоченного органа страны или ОВПО (в произвольной форме, при наличии), в которой защищена диссертация, по проверке диссертации на плагиат;
6) список публикаций.
Подробную информацию можно получить по телефону 8(7172)28-75-35.

Добрый вечер! Подскажите пожалйста, какой точно размер пошлины (10 или 15 мрп) предусмотрен за нострификацию диплома кандидата наук, выданного в Россиийской Федерации в 2002 году?

Здравствуйте, Вячеслав!
В соответствии с п.п.4 пункта 6 Приложения 2 (Стандарт государственной услуги "Признание документов об образовании") оплата стоимости государственной услуги за признание диплома об ученой степени составляет 15 МРП.
Подробную информацию можно получить по телефону 8(7172) 28-75-35.

Доброго времени суток!
Подходит ли нотариальный + заверенный перевод документов в Туркменистане для подачи на грант?

Добрый день! Уважаемая Нурана!
Благодарим Вас за проявленный интерес к Казахстанской стипендиальной программе!
Подходит ли нотариальный + заверенный перевод документов в Туркменистане для подачи на грант - да, подходит.