• Icon+7 (7172) 57-20-75
IconЛичный кабинет
Image

ENIC-KAZAKHSTAN

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

Image

Вопрос - ответ

Нұрбол06.08.2020

Нужно ли диплом из Великобритании перед нострификацией заверить и подтвердить подлинность через Британский Совет (britishcouncil.kz/ru/study-uk/document-certification-verification) или апостилировать (легализовать) отправив в Foreign and Commonwealth Office (gov.uk/get-document-legalised) в Великобритании? Или достаточно нотариально заверить копию диплома и приложении + предоставить нотариально заверенный перевод диплома и его приложении?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Нұрбол!
Также согласно Правилам признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 14 мая 2020 года №206для нострификации зарубежных документов об образовании требуется копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит к возврату) и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуются и представляется нотариально засвидетельственную копию документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).
Так как, Великобритания является страной-участником международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, Вы можете подать нотариально засвидетельственную копию документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).
Более подробную информацию можно узнать на сайте Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-535.

Наз06.08.2020

Саламатсыз ба! Нострификация диплом жасайтын болсақ, Қазақстанда бағасы қанша? Платный ма?

ОТВЕТ

Қайырлы күн, Наз!
Білім туралы құжаттарды тану және нострификациялау мемлекеттік қызмет құны:
1. Негізгі орта және жалпы орта білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау - 6 АЕК
2. Техникалық және кәсіптік білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау - 8 АЕК
3. Жоғары және жоғары білімнен кейінгі білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау - 10 АЕК
4. Білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау куәлігі дубликатын дайындау - 3 АЕК

Вазира06.08.2020

У меня диплом 1992 года. Я окончила ТГПИ им. Низами. Раньше не требовали нострификацию диплома, а сейчас спрашивают. Когда началась повсеместная нострификация дипломов в Казахстане мне ответили, что нострификации подлежат дипломы с 1994 года, скажите пожалуйста, должен ли мой диплом пройти нострификацию либо нет?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Вазира!
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8 (далее-Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Также, сообщаем, что в соответствии со статьей 5 Соглашения СНГ «О сотрудничестве в области образования» документы об образовании выданные до 15 мая 1992 года в странах СНГ, признаются без проведения процедуры признания и нострификации
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-535.

Наталья03.08.2020

Добрый день. Прошу пояснить, при обновлении образовательной программы, которая утверждена УМО ГУП, будет ли эта программа отправлена на экспертизу? И какие образом можно подтвердить, что данная программа прошла утверждение на УМО ГУП?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Наталья!
Направьте на почту ЦБПиАМ копию решения УМО РУМС. При положительном решении УМО, обновленная ОП не будет направляться на повторную экспертизу.

Шахназ03.08.2020

Салеметсиз бе? Дипломды нострификациялау жонинде сиздердин реквизиттериниз бойынша 26500тг акша салып едим, баска сумма салудын орнына. Енди сол акшамды кейин кайтарып ала алам ба? Жауап бересиздер деп умиттенемин. Телефондарынызга согып ала алмай койдым.

ОТВЕТ

Сәлеметсіз бе, Шахназ!
Білім туралы құжатыңызды нострификациялау үшін сомма кем төленіп қалған жағдайда жетпеген сомманы сол шотқа қосымша төлеп, екі төлем туралы түбіртек тапсырасыз. Егер артық төлене болсаңыз біздің Орталыққа поштамен келесі құжаттарды жіберу қажет:
1. қайтару себебі мен өтініш берушінің телефон нөмірі көрсетілген Орталық директоры атына жазылған өтініш;
2. жеке куәлік көшірмесі;
3. ақша аудару үшін 20-таңбалы банк шотының нөмірі;
4. төлем туралы түбіртектің түпнұсқасы.

Руслан03.08.2020

Здравствуйте! Я получил диплом магистра Российской Федерации в 2014 году. Нужно ли проходить нострификацию?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Руслан!
В соответствии с п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее - Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Таким образом, Вам необходимо пройти процедуру признания/нострификации.

Дарья03.08.2020

Здравствуйте! Какие страны являются участниками международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов об образовании?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Дарья!
В настоящее время Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК принимает документы об образовании стран, подписавших Минскую конвенцию (22 января 1993 г., Минск):
1. Азербайджанская Республика
2. Республика Армения
3. Республика Белорусь
4. Грузия
5. Киргизская Республика
6. Республика Молдавия
7. Российская Федерация
8. Туркменистан
9. Республика Таджикистан
10. Республика Узбекистан
11. Украина
Также есть ряд соглашений о правовой помощи предусматривающей отмену легализации официальных документов с отдельными странами. С ними Вы можете ознакомиться на сайте Информационно-правовой системы нормативных правовых актов Республики Казахстан (http://adilet.zan.kz).

Дана03.08.2020

Здравствуйте! Хочу пройти нострификацию документа об образовании.

ОТВЕТ

Здравствуйте, Дана! Для того чтобы пройти процедуру признания/нострификации документов об образовании Вам необходимо обратиться в ЦОН по месту проживания.
Для получения более подробной информации переходите на сайт https://enic-kazakhstan.kz

Здравствуйте!03.08.2020

С Российским дипломом переподготовки можно работать в Казахстане?

ОТВЕТ

Здравствуйте! Вопрос трудоустройства не входит в компетенцию Центра Болонского процесса и академической мобильности. С Вашим вопросом советуем обратиться к работодателю.

Тимур03.08.2020

Добрый день! Я окончил магистратуру в России, работаю в школе учителем. Требуется ли мне признание или нострификация документа об образовании?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Тимур!
Согласно п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию/нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском (магистратура, клиническая ординатура, резидентура, адъюнктура) образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах), созданных в Республике Казахстан.
Полная информация по признанию/нострификации документов об образовании можно узнать на сайте: Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
Тел.: +7 7172 287-524.