• Icon+7 (7172) 28-75-21
IconЛичный кабинет
Image

ENIC-KAZAKHSTAN

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

Image

Вопрос - ответ

Бадия05.01.2020

Здравствуйте, сейчас обучаюсь на 3-ом курсе Китайского университета, хочу перевестись на Казахстанский ВУЗ нужно ли мне проходить процедуру нострификации для транскриптов и других документов для осуществления перевода?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Бадия!
Согласно п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию/нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском (магистратура, клиническая ординатура, резидентура, адъюнктура) образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах), созданных в Республике Казахстан.
Исходя из этого, сообщаем что, Вам при переводе с одного вуза в другой необходимо обратиться в соответствующее структурное подразделение вуза.
Полная информация по признанию/нострификации документов об образовании можно узнать на сайте: Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
Тел.: +7 7172 287-524.

Жанна Ж05.01.2020

Здравствуйте! Я закончила Магнитогорский государственный университет в 2006 году. 25 декабря хотела подать документы на признание через ЦОН, специалист при заполнении заявки не знает, что выбрать: 1) документ об образовании, выданных в стране-участнике международного договора, предусматривающий отмену легализации официальных документов; 2) документ об образовании легализован или апостелирован в стране выдачи. Мой диплом не апостелирован. Мне сказали связаться с университетом и выяснить какой из пунктов выбрать. Еще сказали, что если выбрать не тот вариант, якобы мою заявку отклонят и мне придется платить повторно.

ОТВЕТ

Здравствуйте, Жанна!
Признание документа о высшем образовании, выданного организациями образования Российской Федерации регулируется Конвенцией о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в европейском регионе от 11 апреля 1997 г (Лиссабонская конвенция). Для РФ данная Конвенция вступила в силу с 1 июля 2000 года.
Исходя из итого, Ваш диплом, выданный в 2006 году Магнитогорским государственным университетом подлежит признанию согласно Лиссабонской конвенции.
Полная информация по признанию/нострификации документов об образовании можно узнать на сайте: Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
Тел.: +7 7172 287-524.

Динара05.01.2020

Добрый день! Необходимо ли проводить нострификацию документа по клинической ординатуре, полученной в 2008 г, в России, до этого в течение 10 лет, проработала в медицине и нострификацию не требовали, ссылаясь на то, что основной диплом о высшем образовании получен в Казахстане, теперь при подаче документов на сертификацию требуют нострификацию, хотя Россия и Казахстан заключили между собой договор о признании документов об образовании без нострификации.

ОТВЕТ

Добрый день, Динара!
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию/нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском (магистратура, клиническая ординатура, резидентура, адъюнктура) образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах), созданных в Республике Казахстан.
Исходя из итого, Вам необходимо пройти процедуру признания/нострификации.
Подача документов об образовании на процедуру нострификации/признании осуществляются через Центры обслуживания населения некоммерческого акционерного общества «Государственная корпорация «Правительство для граждан».
Полная информация о международных договорах и соглашениях Республики Казахстан размещена на сайте Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-535.

Булат Талгатович05.01.2020

В 2017 году получил диплом об окончании программы МРА (Master public administration) специалист государственного и муниципального управления Российской Академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС) г Москва. Необходима ли нострификация диплома данного Вуза в Республике Казахстан?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Булат Талгатович!
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Исходя из итого, Вам необходимо пройти процедуру признания/нострификации.
Подача документов об образовании на процедуру нострификации/признании осуществляются через Центры обслуживания населения некоммерческого акционерного общества «Государственная корпорация «Правительство для граждан».
Полная информация по признанию/нострификации документов об образовании можно узнать на сайте: Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
Тел.: +7 7172 287-524.

Куаныш05.01.2020

Добрый день по моему заявлению в НАО ГК «Правительство для граждан» «Признание и нострификация документов об образовании» с номером 002182523120 запрос обработан. Должны были отправить ответ сегодняшним числом 24.12.19 ответе и признание я должен получить? Жду ответа!

ОТВЕТ

Добрый день, Куаныш!
Процедура признания завершена, Ваш диплом признан.
Удостоверение о признании документа о высшем образовании, выданное на Ваше имя направлено в Отдел Шуского района по обслуживанию населения филиала некоммерческого акционерного общества «Государственная корпорация «Правительство для граждан» по Жамбылской области 24 ноября 2019 года.
Согласно Правилам признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, удостоверение о признании выдается через Государственную корпорацию лично услугополучателю или по нотариально удостоверенной доверенности третьему лицу.
Для получения удостоверения обратитесь в Государственную корпорацию "Правительство для граждан" (ЦОН).
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-524.

Динара05.01.2020

Добрый вечер! Можно узнать подлежит ли нострификации документ об окончании клинической ординатуры России? И является ли Россия страной-участницей международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании?

ОТВЕТ

Здравствуйте, Динара!
1) В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию/нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском (магистратура, клиническая ординатура, резидентура, адъюнктура) образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах), созданных в Республике Казахстан.
Исходя из итого, Вам необходимо пройти процедуру признания/нострификации.
Подача документов об образовании на процедуру нострификации/признании осуществляются через Центры обслуживания населения некоммерческого акционерного общества «Государственная корпорация «Правительство для граждан».
2) Российская Федерация является одной из стран-участниц Конвенции отменяющей требования легализации иностранных официальных документов (Гаагская конвенция).
Полная информация о международных договорах и соглашениях Республики Казахстан размещена на сайте Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-535.

Мадина24.12.2019

Здравствуйте. 17.09.2019 отправила Вам документы на проведение нострификации диплома. Мне ответили, что в связи отсутствием ответа о подтверждении факта выдачи документа об образовании от Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан сняли с учета. Я повторно отправила документы 26.11.2019 где, как и у кого можно узнать получили ли вы ответ из Узбекистана. Номер диплома 130920.

ОТВЕТ

Здравствуйте, Мадина!
Ваши документы поступили в Центр Болонского процесса и академической мобильности 11.12.2019 г. и в тот же день исполнителем был отправлен повторный запрос в Министерство высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан.
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-524.

Амина24.12.2019

Я закончила железнодорожное медицинское училище в марте 1991 году в РФ г. Самаре на старой работе где проработала 28 лет с меня не требовали нострификацию диплома, сейчас на новой работе госслужбе спрашивают. Нужна ли мне нострификация диплома?

ОТВЕТ

Добрый день, Амина!
Согласно ст. 5 Соглашения Стран Содружеств Независимых Государств от 15 мая 1992 года (г.Ташкент) «О сотрудничестве в области образования», также ст. 20 «Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области культуры, науки и образования» от 28 марта 1994 года Ваш диплом, выданный в 1991 году РФ признается на территории Республики Казахстан без проведения процедуры признания и нострификации документов об образовании.
Полная информация по признанию/нострификации документов об образовании можно узнать на сайте: Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz в разделе «Признание документов об образовании».
Тел.: +7 7172 287-524.

Рамазан23.12.2019

Получил диплом доктора phd в Международном университете Кыргызстана. Нужно ли нострафицировать диплом в РК.

ОТВЕТ

Добрый день, Рамазан!
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию/нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском (магистратура, клиническая ординатура, резидентура, адъюнктура) образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах), созданных в Республике Казахстан.
Признание/нострификация документа о присвоении степени PhD не входит в компетенцию Центра Болонского процесса и академической мобильности.
Вам необходимо обратиться непосредственно в Комитет по обеспечению качества в сфере образования и науки МОН РК.
Тел.: 8-7172-74-23-77, 8-7172-74-23-97, CALL-центр 8-7172-74-24-11.
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-524.

Алмаш23.12.2019

Салеметсіздер ме! Бес жыл бұрын Дипломды нортификациядан өткізу үшін өткізіп едім. Қайта алуға белгілі себептермен ала алмап едім. Қайдан алуға болады?

ОТВЕТ

Сәлеметсізбе, Алмаш!
Құжатыңызды Болон процесі және академиялық ұтқырлық орталығының мұрағатынан алуыңызға болады.
Толық ақпараттар: https://enic-kazakhstan.kz ресми сайтында «Білім туралы құжаттарды тану» бөлімінде берілген.
Қосымша сұрақтар бойынша байланыс тел.: +7 7172 287521.