• Icon+7 (7172) 28-75-21
IconЛичный кабинет
Image

ENIC-KAZAKHSTAN

Центр Болонского процесса и академической мобильности

Image

Вопрос - ответ

Елена19.06.2019

Добрый день! Закончила магистратуру в России по направлению "Педагогическое образование! Нужна ли копия лицензии вуза для подачи документов на нострификацию?

ОТВЕТ

Добрый день Елена.
Согласно стандарта государственной услуги «Признание и нострификация документов об образовании» утвержден перечень документов для её получения:
1) заявление о признании/нострификации документов об образовании по форме согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги;
2) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит к возврату) и наториально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуются и представляется нотариально засвидетельственную копию документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).
3) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на государственный или русский язык).
Если обладатель документа об образовании изменил фамилию, имя или отчество (при его наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии) или актовую запись о браке или о расторжении брака;
4) квитанцию об оплате.
Копия лицензии вуза для подачи документов на нострификацию не нужна.

Азамат18.06.2019

Здравствуйте! Можете подсказать, где можно промониторить списки казахстанских студентов, прошедших конкурс и участвующих в программе внешней академической мобильности? Отдел академмобильности в Северо-Казахстанском Государственном Университете, студентом которого я являюсь, сообщал, что результаты будут готовы в период с 10.06.19 по 16.06.19. Но сегодня уже пятница, последний рабочий день недели, и мне интересно, есть ли результаты. Спасибо

ОТВЕТ

Уважаемый Азамат, второй этап конкурса академической мобильности будет проведен в ближайшее время. Вся информация и основные списки претендентов будут на нашем сайте.

Кулянда18.06.2019

Саламатсыздар ма, Қытай мемлекетінде 2019 ж. жоғарғы оқу орнының дипломын Қытай мемлекетінде легализациялау міндетті ме, Қытай мемелекетінде легализация жасалынбаған дипломды өз елімізде настрофикация жасай аламыз ба?

ОТВЕТ

Сәлеметсізбе Кулянда!

"Білім туралы құжаттарды тану және нострификациялау" мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартының 9 бабына сәйкес Мемлекеттік қызметті көрсету үшін қажетті құжаттар тізбесіне:
1) білім туралы құжаттарды тану/нострификациялау туралы өтініш;
2) білім туралы құжаттың және оның қосымшасының заңдастырылған немесе апостильденген көшірмесі (түпнұсқа салыстыру үшін, қайтарылып беріледі) және білім туралы құжаттың және оның қосымшасының, мөрдің аудармасын қоса алғанда нотариалды куәландырылған аудармасы (егер құжат толығымен шет тілінде болса).
Білім туралы құжат Қазақстан Республикасы қатысушы болып табылатын ресми құжаттарды заңдастырудың күшін жоюды көздейтін құқықтық көмек туралы халықаралық шартқа (келісімге) қатысушы елде берілген жағдайда білім туралы құжаттың және оның қосымшасының нотариалды куәландырылған көшірмесі және нотариалды куәландырылған аудармасы (егер құжат толығымен шет тілінде болса) ұсынылады, мұндай құжаттарды заңдастыру немесе апостильдендіру талап етілмейді;
3) бiлiм туралы құжат иесiнің жеке басын растайтын құжаты (жеке басын сәйкестендіру үшін) немесе нотариалды куәландырылған сенімхат негізінде уәкілетті өкілдің жеке басын куәландыратын құжаты.
Қазақстан Республикасының резиденті емес адамдар үшін білім туралы құжат иесінің жеке басын растайтын құжаттың көшірмесі (мемлекеттік немесе орыс тіліндегі аудармасымен).
Егер білім туралы құжат иесі оны алғаннан кейін тегін, атын немесе әкесінің атын (бар болған жағдайда) ауыстырса тегін, атын немесе әкесінің атын (бар болған жағдайда) ауыстырғаны туралы немесе неке туралы немесе некені бұзу туралы акт жазбасын мемлекеттік тіркеу туралы куәлігінің нотариалды куәландырылған көшірмесін ұсынуы қажет;
4) төлем туралы түбіртек кіреді.
Сонымен қатар, 2006 жылғы 20 желтоқсанда Пекин қаласында жасалған Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Қытай Халық Республикасының Үкіметі арасындағы білім туралы құжаттарды және ғылыми дәрежелерді өзара тану туралы келісімнің 6 бабына сәйкес «Егер Тараптар мемлекеттерінің білім беру ұйымдары немесе уәкілетті органдары берген білім туралы құжаттары және ғылыми дәрежелері апостильдеуден өткізілген болса немесе алдын ала жария етілсе білім туралы құжаттар және ғылыми дәрежелер Тараптар мемлекеттерінің аумағында танылады».
Сондай-ақ, «Нотариат туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес, нотариус білім туралы құжаттың көшірмесін растау үшін апостильді немесе білім беру құжаттың заңдастырылғанын (алдын ала жария етілуін) көру тиіс.
Жоғарыда келтірілгендерді ескере отырып, сізге тану/нострификациялау рәсіміне білім туралы құжаттарыңызды тапсыру үшін, білім туралы құжаттарыңызды алдын ала заңдастыруды ұсынамыз.

Руслан13.06.2019

Добрый день! Закончил Омскую гуманитарную академию, бакалавр по направлению подготовки государственное и муниципальное управление! При приёме на работу, сказали нужно сделать нострификацию! Отправил документы через ЦОН! Пришло удостоверение, в графе квалификация,степень написали бакалавр бизнеса и управления! Скажите пожалуйста допущена ли ошибка? Или удостоверение является действительным?

ОТВЕТ

Уважаемый Руслан! Рассмотрев Ваше обращение от 13.06.2019 г. по выданному удостоверению с присвоением академической степени бакалавр бизнеса и управления сообщаем следующее.
Согласно проведенной экспертной оценки по соответствующей степени и уровню образования и направлений подготовки кадров, предусмотренного Классификатором направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от «13» октября 2018 года № 569, специальность «Государственное и местное управление» по направлению подготовки в высшем образовании соответствует специальности «Бизнес и управление» с присвоением степени бакалавр бизнеса и управления.
На основании вышеизложенного следует, что выданное Вам удостоверение является действительным.

Нұқтар13.06.2019

Шетелдгі қазақтардың Қазақстанға келіп оқу туралы білеуын деп едім ,160 орын грандпен оқу туралы қалай ұғссам болады

ОТВЕТ

Шетел азаматтарына, оның ішінде Қазақстан Республикасының азаматтары болып табылмайтын қазақ ұлтының тұлғаларына арналған бакалавриат, магистратура мен PhD докторантураның білім беру бағдарламалары бойынша біздің елдің ЖОО-да білім алу үшін стипендиялық бағдарламалар аясында гранттар бөлінген.
Қажетті құжаттар мен оқу орындарының тізімін келесі сілтеме бойынша таба аласыз https://enic-kazakhstan.kz/post/28
Келесі сілтеме бойынша қажетті құжаттарды ұсынып, онлайн тіркеуден өтуіңіз қажет
https://enic-kazakhstan.kz/fellowship_programme/universities

Вероника12.06.2019

Добрый день, прочитала на сайте одного из ВУЗов, что можно поучаствовать в стипендиальной программе, но возник вопрос: я являюсь гражданкой Российской Федерации, однако, диплом бакалавриата у меня казахстанского ВУЗа, город Алматы. Обучение проходило за счет гос.гранта. Скажите, можно ли мне участвовать в данной программе?

ОТВЕТ

Уважаемая Вероника,
Благодарим за проявленный интерес в Стипендиальных программах.
Вы можете участвовать в Стипендиальной программе для обучения в организациях высшего и (или) послевузовского образования иностранцев по образовательной программе магистратуры.

Елена11.06.2019

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста начиная с какого года в Казахстане необходимы нострификация и признание дипломов педагогических специальностей, полученных в Узбекистане и России

ОТВЕТ

Здравствуйте Елена! Рассмотрев Ваше обращение сообщаем.
Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК проводит процедуру признания и нострификации документов об образовании, выданных зарубежными организациями образования. Согласно п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее- Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Согласно статьи 5 Соглашения от 15 мая 1992 года «О сотрудничестве в области образования» государства-участники СНГ гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца, выданных в государствах-участниках к моменту заключения настоящего Соглашения. До 15 мая 1992 года на территории вышеуказанных государств существовали единые государственные общеобязательные стандарты образования и единые документы государственного образца об образовании.
В соответствии со статьей 20 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области культуры, науки и образования от 28 марта 1994 года документы об образовании, выданные учебными заведениями Российской Федерации до 03.12. 1995 г. признаются на территории Республики Казахстан без проведения процедуры признания и нострификации (Официальный сайт МИД РК - Вступило в силу 3 декабря 1995 года).

Гули11.06.2019

Существует ли заочное отделение в магистрских программах?

ОТВЕТ

Уважаемая Гули.

Благодарим за поставленный вопрос.

В Казахстане не существуют заочных отделений по образовательным программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры PhD.

Динара11.06.2019

Здравствуйте. Скажите пожалуйста в 1990 году поступила в педагогическое училище Узбекистана, окончила в 1993 году. Сейчас живу в Казахстане, хочу устроится на работу в сферу социального обслуживания нужно ли мне проходить процедуру нострификации моего диплома. Заранее благодарю

ОТВЕТ

Документы выданные в Республике Узбекистан с 16 мая 1992 года подлежат проведению процедуры нострификации.
Для сдачи документов для проведения процедуры нострификации нужно обратиться в ближайщий ЦОН по месту жительства.

Гульназим11.06.2019

Сәлеметсіз бе, мен 2011 жылы төмендегі дипломдарды нострификациялау өткізуге тапсырғанмын, 8.07.11 жыл ВП-АА-2 Жасузахова Гулшод Кыдырбаевна, 8.07.11 жыл ВП-АА-3 Шагатаева Кайратхан Мекенбайұлы. Сұрағым, арадан көп уақыт өткені үшін оларды қалай алуға болады? ЦОН ға жібере алады ма? Бұл дипломдар ағам мен жеңгемнің дипломдары. Рақмет алдын ала.

ОТВЕТ

Сәлеметсізбе Гульназим!

Қойған сұрағыңызға рахмет! Жасузахова Гулшод Кыдырбаевнаның құжаты дайын, біздің мұрағатта сақталып тұр, ал Шагатаев Кайратхан Мекенбайұлының құжаты біздің мұрағатта жоқ.
Дайын құжатты өтініш берушінің өзі немесе сенімді өкілі жергілікті Халыққа қызмет көрсету орталығына барып өтініш беру арқылы алдыртуына болады.